He noted that intellectuals have been demanding the introduction of Senegal's national languages in education for many years.

他指出，知识分子多年来一直要求教育中引入塞内加尔的民族语言。

But during the Renaissance, the Bible was translated from Hebrew and Greek into national languages.

但文艺复兴时期，圣经被来语和腊语翻译成民族语言。

When both parents share the heritage language, the strategy is often to speak that at home, and the national language outside.

父母双方都使传承语言，可以采讲传承语外面讲本国语言的策略。

Estonia and Latvia required knowledge of the national languages for citizenship; many Russian-speakers never learned them, leaving large numbers stateless.

爱沙尼亚和拉脱维亚公民需要了解本国语言；许多讲俄语的未学过它们，导致大量无国籍士。

Next, we have the same official and national language, which is of course English, and I'm speaking now in English to you.

接下来，我们有相同的官方语言和国语言， 当然是英语，我现英语跟你说话。

And we've always had at least, we've had two national languages, we've always had, at least, going back two major religions, and obviously it's more diverse today.

我们至少一直有两种国语言，至少一直有两种主要宗教，显然今天更加多样化。